皆さんこんにちは

 

三重県 松阪市 地主矯正歯科クリニック

 

技工士の木村です(/・ω・)/

 

12月に入って急に寒さが増してきました

 

いよいよ年の瀬が近づいてきたことを実感させられますね(;・∀・)

 

さて、皆さんはもう年賀状は用意されましたか❔

 

そこで、意外と知らなかった年賀状の

 

NGがあるのでご紹介します('ω')ノ

 

まず、『新年あけましておめでとう』は間違いです( ˘•ω•˘ )

 

これは「新年」と「あけまして」の意が重複することから

 

『新年おめでとう』か『あけましておめでとう』が正しいようです(;^ω^)

 

『1月1日元旦』も同じように重複していて

 

「元旦」=「1日の朝」なので間違いになりますね(^_^;)

 

また、『A happy new year!』は直訳すると

 

『楽しい新年!』になるので年賀状においては

 

『Happy new year!』=『新年おめでとう!』が正しいです(-ω-)/

 

まぁあまり気にする人もいないと思いますが・・・(^▽^;)

 

この時期、何かと忙しいので

 

焦らないよう早めに準備していきたいですね(´っ・ω・)っ

  • -
  • 10:26
  • -
  • -
  • by スポンサードリンク

Related Entry

PR

Calendar

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<< March 2019 >>

Archive

Mobile

qrcode

Selected Entry

Link

Profile

Search

Other

Powered

無料ブログ作成サービス JUGEM